A fresh mix of soul, R&B, synth-pop and jazz hooks as an ode to Bombay’s once glistening coastlines, shallow seas and vibrant marine life.